Savoir quel terme on peut supprimer et quel terme on doit garder dans une négation

1) «Ne... pas», «ne... plus»

Ne... pas est l'expression de la négation classique:

Je vois bien qui vous êtes.

 Je ne vois pas bien qui vous êtes.

Je suis allée à la poste ce matin.

 Je ne suis pas allée à la poste ce matin.

Ne... plus est l'expression de la fin d'une activité:

Je ne bois plus de café maintenant, avant j'en buvais beaucoup trop.

Dans la langue parlée, on s'autorise couramment à oublier le ne. Ainsi, on peut dire:

 Je vois pas bien qui vous êtes.

Je suis pas allée à la poste ce matin.

Je bois plus de café maintenant.

Dans ce dernier cas, il faut se méfier car ne... plus est clairement négatif, tandis que plus peut-être positif. À l'oral on différencie les deux en prononçant le s du plus positif.

Je bois plus de café maintenant qu'avant.

De fait, dans la locution ne... pas, c'est le pas qui marque la négation. 

2) La suppression du «pas» 

Cependant, il y a des cas, avec certains verbes, où la suppression du pas est possible. Mais attention, si on supprime le pas, il faut alors garder le ne!

savoir

Moi-même, je ne sais que faire, alors je ne saurais vous renseigner utilement.

pouvoir

Je ne puis vous répondre aujourd'hui. Laissez-moi deux jours de réflexion, s'il vous plaît.

oser

Je n'ose intervenir par peur de déranger les gens qui sont en réunion.

vouloir

Je ne veux ni ne peux vous empêcher d'agir à votre guise.

cesser

On ne cesse de nous répéter les mêmes choses pendant les campagnes électorales.

Dans tous les cas ci-dessus, on peut également utiliser le pas, sa suppression n'est pas une obligation. Il faut savoir aussi que la suppression du pas est d'un style assez formel, élégant voire littéraire.

que... ne

Et dans des constructions très formelles, que... ne avec le sens de Pourquoi ne pas...? comme:

Vous voulez du café, que ne me le disiez-vous?
Ce qui signifie «pourquoi ne me le disiez-vous pas?»

Tu t'impatientes parce qu'on ne va pas chercher le journal assez vite, que n'y vas-tu toi-même?
Pourquoi n'y vas-tu pas toi-même?

3) «Ne» suivi de «jamais», «rien», «personne», «aucun, aucune», «nul, nulle»

Les mots suivants ont une valeur négative. Jamais est l'opposé de «toujours»:

Vous buvez de l'alcool?
Non, jamais!

Rien est l'opposé de «quelque chose»:

Vous avez remarqué quelque chose?
Non, rien!

Personne est l'opposé de «quelqu'un»:

Vous connaissez quelqu'un ici?
Non, personne!

Quant aux adjectifs aucun / aucune et nul / nulle, ils sont également négatifs en ce sens qu'ils signifient une absence totale. Ils sont l'équivalent de pas du tout. Nul est plus formel.

Vous avez vos papiers d'identité sur vous? 
 Non, aucun papier, nulle pièce d'identité!

Du point de vue de leur construction, ils sont utilisés avec ne..., comme ne... pas et ne... plus. On va avoir:

 ne... jamais

Je ne bois jamais d'alcool.

ne... rien

Je n'ai rien remarqué.

ne... personne

 Je ne connais personne ici.

ne... aucun / aucune + un nom; ne... nul / nulle + un nom

Je n'ai aucun papier d'identité sur moi, je n'ai nulle pièce d'identité.

	Ce jeune homme n'est pas bavard, il ne parle pas beaucoup, il ne dit presque jamais rien, il n'adresse la parole à personne au bureau ou dans les réunions, et à ma connaissance il n'a aucun ami, aucune relation. Le plus étonnant, c'est qu'apparemment, il n'a nul besoin de tout cela, il paraît se suffire à lui-même. Au fond, c'est un solitaire, oui, c'est ça, c'est un ours en fin de compte.

5) Ne... ni... ni...

Ni, qui signifie «et ne... pas», fonctionne également avec comme premier terme, le ne, et éventuellement ne... pas. Ainsi, on peut dire:

En hiver, beaucoup d'arbres n'ont pas de feuilles ni de fruits.

On peut dire aussi:

En hiver beaucoup d'arbres n'ont ni feuilles, ni fleurs, ni fruits.

Comme vous pouvez le constater, l'emploi de ni... ni... autorise parfois la suppression de l'article. Cette suppression des articles n'est pas une règle, on dira:

 D'une manière générale, les personnes âgées n'aiment ni le grand froid, ni la grosse chaleur.

Sans tambour ni trompette. 

est une expression qui signifie «sans faire de bruit / sans prévenir». Comme par exemple dans la phrase suivante:

La réunion est terminée. Tout le monde veut féliciter le président. On le cherche. On ne peut le trouver. Il a quitté la salle sans tambour ni trompette, avant la fin de la séance, c'est un comble.

  Maintenant cliquez ici pour les exercices