Vos questions

If you dont find the answer to your question here, don't hesitate to contact us.

Q. I like the design of this site. Can you put me in touch with the person who did it?

Answer : Our site was created by graphic designer Sébastien Maimon. You can contact him here.

Q. Where do I go to change the e-mail address linked to my account?

Answer : Here

Q. Where do I find my lost password?

Answer : Here

Q. Can I hide the English translation?

Answer : Yes use the button in the top right hand corner of each page.

Q. Can I slow the sound down?

Answer : Yes use the third button along on the sound player to slow the sound down. Click it again to return to normal speed.

Q. What's the difference between subscribing and not subscribing?

Answer : There are two levels of access to the site

Guest visitors - Play the sound on all the articles

Subscribers : Play the sound on all the articles, download all articles, access to 108 lessons in French, download access to 108 lessons in French

Q. How do I download the sound for listening offline ?

Answer : The easiest method for bulk importing the sound is to download it in itunes. Instructions are here. If you wish to download the sound for one article, you may find it easier to use the    zip download button that will appear when you are logged in as a member.

Q. Are there translations available for articles prior to May 2005 ?

Answer : The articles prior to May 2005 have not been translated on this site.  However many have been translated by a reader group co-ordinated by Alistair Mills and Donna Cantrell and the results have been collated here :


Q. Can I use La Guinguette in my school/college/adult education institute?

Answer : All your pupils have online access as visitors. If you wish to acquire download rights and access to the lessons for use in a group, you will need to purchase the CDROM edition.